En attendant de mettre des photos de New York (nous sommes assez occupées en ce moment par quelques déboires lors de notre installation à Manchester, on vous racontera plus tard), je vous propose un petit interlude, pour vous montrer ce que je dois supporter depuis bientôt 9 ans : une mimine avec des problèmes d'oreilles.
Pour qui n'a jamais pris l'avion avec Emeline, sachez qu'un coup sur deux, quand l'avion n'est pas très bien pressurisé, vous aurez droit à une séance d'atterissage dantesque au côté de la demoiselle : environ vingt minutes avant l'atterissage, elle commence à faire le poisson, en ouvrant la bouche en grand 30 fois par minute. Puis elle se met à vous parler tout bas parce qu'elle n'entend rien et à l'impression de crier. Après dix minutes de ce cinéma, elle commence à avoir envie de vomir et se saisit d'un sac en papier en vous regardant avec des yeux implorants et miséreux. Rassurez vous, elle ne vomit jamais, c'est juste ses tympans qui lui font des misères, puisque madame est incapable de décompresser comme tout le monde, la faute à des otites à répétition.
Bon, vous allez me dire, c'est pas très gentil de se plaindre, c'est quand même pas de sa faute etc... Très bien, je suis d'accord, mais sur notre dernier vol Manchester-Paris, cette situation a atteint un seuil inacceptable :
Nous voyagions sur un vieil avion très mal pressurisé (même moi, j'avais mal aux oreilles), et Emeline a eu mal dès le décollage. Nous demandons de l'aide au gentil stewart, qui nous propose... des gobelets en plastiques avec dedans des serviettes en papier trempées dans l'eau chaude... et elle a passé une heure à se tenir les gobelets sur les oreilles (et moi je lui ai gentiment tourné les pages de son livre).
Bon, l'avantage c'est que ça a très bien marché, mais la honte quand même !
J.
9 commentaires:
What that lady got on her nears?
Emeline je compatis largement avec toi je vis la meme chose que toi à chaque vol et je t'assure que j'ai deja vecu le coup des gobelets avec un papier chaud !!! C'est vrai on est ridicule (j'imagine que tu as bien rit Johanna, merci pour les photos) mais quel bien ca fait !!
Pour info ca va mieux depuis que je prend un cachet corticoide avant le decollage... Bisous
Moi je n'ai peut-etre pas droit aux gobelets en plastique, mais a des crises de nerfs et des reflexions du genre "le vol il est trop loooooong...", "j'ai mal aux jaaaaaaaambes...", "en plus ma tele elle marche paaaaaas", etc...en meme temps, venant d'un homme, rien d'etonnant, n'est-ce pas? ;-)
Alors là, l'écran qui marche pas, c'est la catastrophe internationale pour la mimine ! Je crois qu'elle préférerait encore perdre ses oreilles plutôt que de ne pas voir les films !
@ Anne : c'est marrant que tu ais aussi eu le coup des gobelets, un grand moment de solitude quand même, non ? ;-)
What the hell y'all talking about? I can't understand a word of this.
Hi Rondell... This is a blog in French, so we are writing in...French. So, basically, this is about my friend who has very sore eardrums when she is flying, and consequently had to put plastic glasses over her ears during a whole flight. Hope it makes more sense now! ;-)
Um, mercy buckets for clearing that up for moi. I thought y'all was parlez in tongues or something.
Oui c'est ca comme tu dis Johanna un grand moment de solitude !!! Mais surtout apres coup un bon souvenir a raconter, ca fait toujours rire !!!
Ca s'appelle des oreilles de Mickey et c'est un truc connu de tous les hotesses de l'airet stewards (non, non, ne demandez pas comment je le sais :S )
Enregistrer un commentaire